Zeytin Piyazı – Olivensalat

FÜR 4 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 10 MIN. ZUTATEN 250 g gebrochene Oliven 4 frische Zwiebeln 2/3 Wasserglas Walnüsse 3 geröstete rote Paprika ½ Bund gehackte Petersilie 1 EL Zitronensaft ½ Teeglas Olivenöl 3 EL Granatapfelsirup Pul Biber ZUBEREITUNG Oliven entkernen und in eine breite Schüssel geben. Rote Paprika in Würfel schneiden und zu […]

Real Madrid plant Zukunft ohne Ancelotti: Raúl kurzfristig, Alonso langfristig?

Bei Real Madrid bahnt sich ein Trainerwechsel von historischer Tragweite an. Carlo Ancelotti (65), dessen Vertrag eigentlich noch bis 2026 läuft, steht Medienberichten zufolge vor dem vorzeitigen Abschied. Nach dem enttäuschenden Aus in der Champions League gegen den FC Arsenal (0:3, 1:2) verdichten sich die Gerüchte um ein Ende der zweiten Amtszeit des Italieners bei […]

Breite Regenfront zieht am Wochenende über die Türkei – Starkregen und Sturmböen in Istanbul erwartet

Istanbul – Während der Frühling in der Türkei mit milden Temperaturen trügerisch freundlich erscheint, warnen Meteorologen vor einer ausgedehnten Regenwelle, die das ganze Land erfassen soll. Besonders betroffen sind Großstädte wie Istanbul und Ankara, wo es zu Starkregen, Sturmböen und Verkehrsbehinderungen kommen kann. Laut dem türkischen Wetterdienst Meteoroloji Genel Müdürlüğü wird es bis zum Wochenende […]

Hadise erfüllt Fan einen Herzenswunsch – Umarmung auf der Bühne sorgt für Begeisterung

Ein emotionaler Moment beim Konzert der türkischen Popsängerin Hadise rührte nicht nur die Konzertbesucher, sondern auch Tausende im Internet. Während ihres Auftritts in Stuttgart entdeckte die Künstlerin im Publikum ein besonderes Plakat mit der Aufschrift: “Mein größter Traum ist es, Hadise zu umarmen”. Die Sängerin, die für ihre mitreißenden Bühnenauftritte und ihre zugängliche Art bekannt […]

Galatasaray verlängert Vertrag mit Lucas Torreira bis 2028

Galatasaray hat die Zukunft von Lucas Torreira geklärt: Der türkische Traditionsklub verlängerte den Vertrag mit dem uruguayischen Mittelfeldspieler bis zum 30. Juni 2028. Dies gab der Verein in einer offiziellen Mitteilung an den türkischen Fußballverband bekannt. Torreira, der im Sommer 2022 für eine Ablösesumme von sechs Millionen Euro vom englischen Klub Arsenal nach Istanbul gewechselt […]

Tödlicher Gleitschirmunfall in Fethiye: Zwei Menschen sterben nach Absturz an Felswand

Am Mittwochmittag kam es in der beliebten Tourismusregion Fethiye (Muğla) zu einem tragischen Gleitschirmunfall: Der 29-jährige Pilot Tevfik Tek und sein 22-jähriger Begleiter Buğra Silen kamen ums Leben, als ihr Tandem-Gleitschirmflug kurz nach dem Start an einer Felswand zerschellte. Der Start erfolgte vom rund 1900 Meter hohen Flughang Babadağ in der Nähe von Ölüdeniz. Laut […]

Über 10.000 Notrufe, 236 Verletzte und 184 Nachbeben nach 6,2-Erdbeben bei Istanbul – Viele übernachten im Freien

Nach dem Erdbeben der Stärke 6,2, das sich am 23. April 2025 um 12:49 Uhr vor der Küste von Silivri im Marmara-Meer ereignete, hat die türkische Katastrophenschutzbehörde AFAD bisher 184 Nachbeben registriert. Sieben dieser Beben erreichten eine Magnitude von 4,0 oder mehr. Die Nachbeben konzentrieren sich auf eine Zone entlang des Nordrandes des Mittleren Marmara-Grabens, […]

Fenerbahçe stellt die Weichen: Was wird aus Dzeko?

Fenerbahçe hat eine wegweisende Entscheidung über die Zukunft von Edin Dzeko getroffen. Der türkische Traditionsklub wird den zum Saisonende auslaufenden Vertrag mit dem bosnischen Torjäger nicht verlängern. Das berichten übereinstimmend mehrere türkische Medien, darunter TRT Spor. Der 39-jährige Stürmer, der zu Beginn der vergangenen Saison von Inter Mailand zu den „Sarı-Lacivertliler“ gewechselt war, steht damit […]

IWF hebt Wachstumsprognose für türkische Wirtschaft auf 2,7 Prozent an

Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat seine Wachstumsprognose für die türkische Wirtschaft leicht nach oben korrigiert. Im aktuellen World Economic Outlook geht der IWF nun davon aus, dass das Bruttoinlandsprodukt der Türkei im Jahr 2025 um 2,7 Prozent wachsen wird – eine leichte Steigerung gegenüber der Januar-Prognose von 2,6 Prozent. Für 2026 wird ein weiteres Wachstum […]

Verbraucherstimmung in der Türkei trübt sich im April ein

Nach einem positiven Jahresbeginn hat sich das Verbrauchervertrauen in der Türkei im April wieder verschlechtert. Laut Daten des Türkischen Statistikamts (TÜİK) fiel der Verbrauchervertrauensindex um 2,3 Prozent im Vergleich zum Vormonat und liegt nun bei 83,9 Punkten. Im März war das Vertrauen der Konsumentinnen und Konsumenten noch um 4,6 Prozent gestiegen. Ein Wert über 100 […]

Yufkada Kuzu Etli Pilav – Lammfleisch-Pilav in Yufka-Teig

FÜR 6 PERSONEN / ZUBEREITUNGS- UND GARZEIT: 50 MIN. ZUTATEN 2 Wassergläser Baldo-Reis 1 Teeglas Kichererbsen 400 g Entrecôte 2 EL Butter 1 Zwiebel 2 Kapia-Paprika Salz, Pfeffer 3 Wassergläser heißes Wasser 2 Yufka-Blätter ZUBEREITUNG Reis waschen und mit lauwarmem Wasser bedeckt 10 Minuten ziehen lassen. 1 Esslöffel Butter in einem Topf zerlassen. Kleingeschnittene Zwiebel […]

Trainer-Zoff bei Fenerbahçe: Mourinho vor dem Aus – Ancelotti als Wunschkandidat

Nach dem enttäuschenden 3:3-Unentschieden gegen Kayserispor und dem auf fünf Punkte angewachsenen Rückstand auf Tabellenführer Galatasaray brodelt es bei Fenerbahçe gewaltig. Die Kritik an Trainer José Mourinho und der Vereinsführung – allen voran Präsident Ali Koç selbst – wird immer lauter. Während die sportliche Krise den Traditionsklub erschüttert, sorgt eine brisante Personalie für Schlagzeilen: Angeblich […]

Türkei erlebt trockensten März seit 35 Jahren

Die Türkei hat im März 2025 den trockensten März der letzten 35 Jahre verzeichnet. Laut aktuellen Daten des Türkischen Staatlichen Meteorologischen Dienstes (MGM) lag die durchschnittliche Niederschlagsmenge bei nur 28,8 Millimetern – ein Rückgang von 53 Prozent im Vergleich zum langjährigen Mittel und ein Minus von 59 Prozent gegenüber dem März des Vorjahres. Am stärksten […]

Taste Atlas: Antalya Piyaz unter den Top 10 der weltbesten Salate

Die international renommierte Gastronomieplattform TasteAtlas hat ihre aktuelle Liste der 100 besten Salate der Welt veröffentlicht. Besonders erfreulich für die türkische Küche: Der Antalya-Piyaz schaffte es auf Platz 9 und gehört damit offiziell zu den besten zehn Salaten weltweit. Neben dem Piyaz wurden weitere türkische Klassiker auf der Liste gewürdigt: Kısır belegte Platz 14, Zeytin […]

Istanbul von Erdbebenserie getroffen – Über 150 Verletzte durch Panikreaktionen

Ein schweres Erdbeben der Stärke 6,2 hat heute Mittag um 12.49 Uhr Ortszeit die Metropole Istanbul erschüttert. Das Beben, dessen Epizentrum vor der Küste von Silivri im Marmarameer lag, dauerte rund zehn Sekunden und löste in der ganzen Stadt große Panik aus. Nach Angaben der Katastrophenschutzbehörde AFAD ereignete sich das Beben in einer Tiefe von […]

WWF und Stadt Istanbul laden ein: Delfintouren auf dem Bosporus beginnen wieder

Auch in diesem Jahr bringt eine besondere Veranstaltung Naturfreunde und Meeresliebhaber zusammen: Die Delfinbeobachtungstouren auf dem Bosporus starten am 24. April. Organisiert werden die beliebten Ausflüge von der Stadtverwaltung Istanbul (İBB) in Zusammenarbeit mit WWF-Türkiye (der türkischen Sektion des World Wide Fund for Nature). Die Initiative, die im Rahmen der Marke “Yaban İstanbul” (Wildes Istanbul) […]

Türkischer Fussball: Kocaelispor steigt in die Süper Lig auf

Nach dem gesicherten Aufstieg in die Trendyol Süper Lig hat Kocaelispor wichtige Personalentscheidungen für die kommende Saison getroffen. Der Verein verlängerte die Verträge mit Ryan Mendes und Oğulcan Çağlayan bis zum Ende der Saison 2025/26. Kocaelispor, frischgebackener Aufsteiger in die höchste türkische Fußballliga, setzt frühzeitig ein Zeichen für Kontinuität: Der Verein bestätigte offiziell die Vertragsverlängerungen […]

Spanische Touristin in Kappadokien verletzt – Rettung durch AFAD-Teams

In der berühmten Güvercinlik-Schlucht nahe der Ortschaft Uçhisar, einem der bekanntesten Ausflugsziele in der Region Kappadokien, kam es zu einem Zwischenfall mit einer ausländischen Touristin. Die spanische Staatsbürgerin Rosario Munzo Sanchez verlor während einer Wanderung durch das Tal das Gleichgewicht und verletzte sich am Fuß. Da sie sich infolgedessen kaum noch fortbewegen konnte, wandte sie […]

Haie an türkischen Stränden: Sichtungen in Antalya und Muğla sorgen für Aufregung

Innerhalb von nur zwei Tagen sorgten Hai-Sichtungen an beliebten türkischen Stränden für großes Aufsehen. Nachdem am Montag ein Hai vor der Küste von Antalya gesichtet wurde, folgte am Dienstag ein weiterer Vorfall in Muğla – diesmal in der Nähe des beliebten Urlaubsortes Datça. In Datça wurde ein Hai, bei dem es sich vermutlich um ein […]

Türkei: Sechs Tote und acht Verletzte bei Minibus-Lastwagen-Kollision in Van

Ein tragischer Verkehrsunfall in der osttürkischen Provinz Van hat am Samstag sechs Menschenleben gefordert und acht weitere Personen verletzt. Wie die Behörden mitteilten, ereignete sich der Zusammenstoß auf der Fernstraße zwischen Gürpınar und Başkale, in der Nähe des Güzeldere-Tunnels. Ersten Erkenntnissen zufolge stieß ein mit Passagieren besetzter Minibus frontal mit einem Lastwagen zusammen. Die genauen […]

Tourismusbranche in der Türkei wächst: Zahl der Beschäftigten steigt auf 1,28 Millionen

Ankara – Die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten im türkischen Tourismussektor ist im Februar 2025 auf 1,28 Millionen gestiegen. Das entspricht einem Anstieg von 6,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Der Sektor macht damit 8,4 Prozent der gesamten Beschäftigung in der Türkei aus. Diese Zahlen gehen aus einer Analyse des Tourismusforschungsportals Turizm Databank hervor, das auf […]

Türkei: Tofaş investiert 256 Millionen Euro in neue Fahrzeugproduktion

Der türkische Automobilhersteller Tofaş plant eine Investition in Höhe von 256 Millionen Euro, um ein neues Leichtfahrzeugprojekt auf einer Multi-Energie-Plattform zu realisieren. Der Produktionsstart ist für das dritte Quartal 2026 geplant. Die Fahrzeuge sollen unter anderem für den Export in Länder des Nahen Ostens und Afrikas (MEA) vorgesehen sein. Parallel dazu hat die türkische Wettbewerbsbehörde […]